①通过网上商店订购
②在豪斯登堡内的商店订购 

③将其交给豪斯登堡歌剧院接待处。
④邮件 

邮寄地址豪斯登堡长崎县佐世保市惠斯十博世町1-1邮编：859-3292 

致：回族豪斯登堡歌剧团●● 

<备注>

•①和②项物品仅可配送至豪斯登堡大歌剧院、歌剧团化妆间以及豪斯登堡内的其他活动场所。请注意，我们无法配送至豪斯登堡以外的地区。 

·(3) (4)仅限粉丝信件和小物件 (谢绝食品类、鲜花等礼品) 

·对于休演日的剧团学生，不提供便当、蛋糕等生鲜礼物，请确认演出日期后再订购。 

·除食物过敏对应等之外，无法对应个别要求 (也包括在线商店备注栏中记载要求等的情况) 。 

·根据情况，可能无法接受网上商店、店铺的订单。 

·送达时不会用邮件发送照片，敬请谅解。 

【关于鲜花礼品】 

我们将推迟商品详情和订购方式变更的生效日期。新的生效日期我们将另行通知。 

<当前>

○订购方法:在线商店订购 

○商品内容： 

·花束(S、M、L) 

·布置(S、M、L) 

·立花(高90cm,高120cm,方形2层，方形含蝴蝶兰，方形2层) 

<变更后（我们将另行通知生效日期）>

是订购方法:仅限在线商店 

○商品内容： 

(1)随机点菜 

·花束(S、M、L) 

·布置(S、M、L) 

·立花(高90cm,高120cm,方形2层，方形含蝴蝶兰，方形2层) 

*商品只能指定颜色。 

有红色、粉色、黄色、橙色、紫色、白色、彩色7种颜色可供选择。(只能指定颜色) 

*备注栏里写的要求我们也不能满足，有要求的顾客请半定制。 

(2)半定制 

·花束 

·安排(5号、6号、7号) 

・立花(一级、二级、三级) 

* 每个商品都可以选择选项（形状、花卉材料、颜色、装饰等的规格）。 

*根据选项会产生额外费用。 

*有关订购的详细信息，请与Flowershop花篮和单独联系，我们将在您完成订购并确认订单后制作花篮。 根据您的要求，可能会产生比订单金额更多的费用，敬请谅解。 

*此外，如果您在订单完成前询问，我们将无法处理，请理解。 

<备注>

·请客人不要自己装饰鲜花和告示牌。 

·送来的花不能在会场之间移动。 

无论您如何订购(在线商店、商店)，订购截止日期均为:。 

■花:送货日期前15天 

例)3月1日→2月14日之前可订购 

■食品 (鲜花除外):送货日期前一周 

例)3月1日→2月22日之前可订购 

・感谢卡(A7尺寸) 1张 

*有赠送的剧团学生的亲笔留言或签名。(不附带礼品的照片。) 

<対象标准>

①必须通过豪斯登堡网上商店下单。 

* 多个商品可以组合购买。 

②受赠人必须是豪斯登堡歌剧团的成员。 

*舞台实习生和豪斯登堡歌剧学院的学生不対象。 

(3)对于剧团生1名，1日的礼物的购买金额合计必须在1万日元 (含税) 以上 

即使您一天内为一位剧团成员订购总额达 10,000 日元（含税）或以上的多件商品作为礼物，您每天也只会收到一张感谢卡。 

请注意，以下情况対象。 

- 如果您在豪斯登堡网上商店之外下了订单。 

・对1名剧团生，分几天赠送的礼物以及对剧团生多人赠送的礼物合计金额在1万日元 (含税) 以上时。 

·剧团生多人以及多天的礼物合计1万日元 (含税) 以上的情况。 

注意事项

·关于送给队伍的礼物，由队伍的代表送一份。 

·感谢卡会邮寄到您下单时输入的地址。不能变更收件人姓名及住址。在备注栏里记载的情况也是无效的，请注意。 

·在网上商店，作为订购者信息输入的姓名将成为感谢卡的收件人。如果有需要的收件人，请在下订单时输入。 

直接在店内下的订单不予対象感谢卡。 

・サンキューカードは2ヶ月程度を目安にお届けしております。（2ヶ月以上過ぎても到着していない場合 、htb-revue@htb-j.com までお問い合わせください。） 

​2026年4月1日取消政策将从您的订单开始生效，如下所示。 

■花 

・送货日期16日前: 

免费受理订单内容的取消、送货日期和内容的变更。 

・送货日期15日前~当日: 

订单内容不能取消，送货日期和内容不能变更，敬请谅解。 

*公演中止、日程变更以及演出者休演的情况下，您订购的礼物也会按照计划送达。 

■食品 (鲜花除外) 

・送货日期4日前: 

免费受理订单内容的取消、送货日期和内容的变更。 

・送货日期3日前~当日: 

订单内容不能取消，送货日期和内容不能变更，敬请谅解。 

*公演中止、日程变更以及演出者休演的情况下，您订购的礼物也会按照计划送达。 

考虑到食材和花的准备情况，希望您能理解和配合。