※家庭浴池及露天浴池均为封闭式，从外面无法看到。
*家庭浴池是天然温泉。由于铁含量高，它的颜色呈浑浊的棕色。
您可以自带毛巾等，但请注意，根据织物的颜色（例如白色），热水可能会浸入毛巾并留下污渍。
此外，如果您对铁过敏，请不要使用本产品。
*关于淋浴设施：
由于设施限制，家庭浴室更衣室、梳妆台、卫生间等均位于房间内。
请注意，它位于外面，就像露天浴池一样。
※使用时间包含更衣时间。
*请在前台领取钥匙才能使用该设施。
※电话预约受理时间为使用日前4天。
如果当天有空位，您可以在前往时在前台进行预约。
请注意，您可能需要等待，因为注满浴缸的水需要一些时间。我们建议您尽早预订。
此外，在繁忙时段我们无法接听您的电话。
我们对所造成的不便深表歉意，请稍后再试。
*提供毛巾需额外收费。
您可以自带毛巾，也可以付费租用。
请告知接待处我们。 （浴巾、毛巾租赁一套：400日元）
*基本上无法扩展。请注意时间。
如果超出使用时间，则需支付额外费用。
* 小团体（至少 1 人）也可以使用该设施。
※入浴时，若发现有人故意造成损坏，有权拒绝入场并要求赔偿损失。

●直營飯店住宿者（已领取温泉券的客人）须知
直營飯店：欧洲酒店、阿姆斯特丹酒店、海牙酒店、森林小别墅、鹿特丹酒店
・请提前预约。
请注意，如果没有空位，您将无法使用该设施。
・请务必携带温泉券至酒店前台。 （每张票仅限一人使用）可享受优惠价格。
请注意，如果您没有自带门票，您将需要支付普通入场费。
・【温泉券有效期限】入住日起至退房日（如无日期盖章则无效）
・可免费租借毛巾。 （浴巾、面巾各1套）
・使用家庭浴池的客人还可以免费使用大型公共浴池。