2011年豪斯登堡大陶城展位参展申请指南
“陶艺节”终于在豪斯登堡举行
包括长崎和佐贺在内的日本各地的陶器都集中在一个地方！ !!
2011什么是豪斯登堡大陶市场？
豪斯登堡以长崎和佐贺为中心的九州，这是陶器的生产地，旨在传播陶器文化并重新发现其魅力。
实际上，我们将触摸每个地方的陶器，让您感受到陶器市场的魅力，并作为豪斯登堡
活动概要
- 名称
- 2011豪斯登堡大陶市场
- 会场
- 豪斯登堡（场馆内的特殊场地）
长崎县佐世保市Yubinbango859-3292豪斯登堡町1-1
- 会议（计划中）
- 11月3日（星期四）-11月13日（星期日）
- 组织者
- 豪斯登堡Co.，Ltd.
- 共同赞助/赞助（计划中）
- 长崎县，佐贺县，佐世保市等
- 相关活动
- 计划参与式体验活动，名人表演等
- 展位
- 100（计划）从日本全国到海外的计划
- 目标访客数
- 十万人
我们将与您一起生活。
在此期间，将举行比赛和拍卖活动！ !!
热门比赛
| 部 | 1.实用陶器 2.对象部分 |
|---|---|
| 奖 | 金奖，银奖，铜奖，特别奖（佐世保市长奖，豪斯登堡奖，一般投票） |
| 法官 | 每个名人，组织者代表等都将被计划 |
*两种尺寸的最小边均为5厘米或以上，最大边为45厘米或以下。 （我们不接受脆弱设计的作品。）
拍卖
我们定期举行涨价拍卖，反之，则举行价格下跌的降价拍卖。
如果您此时有想要出售商品，请随时列出。
那时我们还可以宣传商品，包括参展商的公告。 *任意数量的物品均可
但由于活动时间有限，展出的展品将由主办方选择。
两者都需要事先接收。
请填写所附的申请表并申请。
场地布置
- *场地布局可能会发生变化。
- *场地分配和展位分配由主办方根据报名顺序和商品特点确定。
- 展览期间营业时间
- 2011年11月3日（星期四）至11月13日（星期日）9：30-21：00
*营业时间可能会根据客户数量而变化。
- 展览费
- 普通展位（W3.0m x D3.0m x H2m）
每个展位50,000日元（不含税）+ 10％的销售佣金
- 关于商品寄售
- 适用于可以销售商品但没有销售人员的参展商
以上展览费+销售佣金20%
*展商必须自行搭建和拆除场地。
*每个展位并不总是有一名工作人员。
作为工作人员处理会计、简单的商品展示等。
- 入场/促销措施
- 由于这是我们第一次这样做活动，我们将为所有参展商做出最大的贡献，我们将促进销售并参观豪斯登堡。
因此，在“预售票”的入场费中，将1000日元作为只能在该陶器市场上使用的优惠券兑现给顾客。
*使用1000日元的优惠券时，销售额将平均分配。
*有一个限制，即“每个帐户只能购买3,000日元或更多”。
- 清算（示例）
- 对于常规参展商
购买了价值3,000日元的商品。 （现金2,000日元、优惠券1,000日元） （现金）2,000日元x（比率）90％ 1800日元 （优惠券）1,000日元x（50％）50％ 500日元 总 2,300日圆（77％） 购买了价值5,000日元的商品。 （现金4,000日元、优惠券1,000日元） （现金）4,000日元x（比率）90％ 3，600日圆 （优惠券）1,000日元x（50％）50％ 500日元 总 4,100日圆（82％） 购买了价值10,000日元的商品。 （现金9,000日元、优惠券1,000日元） （现金）9,000日元x（比率）90％ 8，100日圆 （优惠券）1,000日元x（50％）50％ 500日元 总 8,600日圆（86％）
在寄售交易的情况下购买了价值3万日元的商品。 （现金29,000日元、优惠券1,000日元） （现金）29,000日元x（比率）90％ 26,100日圆 （优惠券）1,000日元x（50％）50％ 500日元 总 26,600日元（89％） 购买了价值3,000日元的商品。 （现金2,000日元、优惠券1,000日元） （现金）2,000日元x（比率）70％ 1，400日元 （优惠券）1,000日元x（50％）50％ 500日元 总 1,900日元（63％）
- 参展申请流程
- 参展申请截止
- 我们将于2011年9月15日（星期四）以先到先得的方式接受订单。即使在截止日期之前，截止日期也会在达到计划数量后立即关闭，因此请尽快提出申请。
- 联系我们
- 请通过传真或电子邮件与我们联系。
联系信息将与以下应用程序相同。
- 申请目的地
- 所定の申込書に必要事項を記載の上、郵送/FAX/メールにて下記事務局にお送り下さい。
○宛先：「ハウステンボス大陶器市事務局 担当：辻本」
○住所：〒859-3292 佐世保市ハウステンボス町1-1
○TEL：0956-27-0136／FAX：0956-27-0957
○E-mail：touki_htb@huistenbosch.co.jp
○ホームページ：http://huistenbosch.co.jp
- 参展费缴纳截止
- 2011年9月30日，星期五
请在付款截止日期之前支付展览费用
- 参展费用支付目的地
- （帐户名称）豪斯登堡Co.，Ltd.
（银行）Affinity银行Saki分行
（帐号）正常2000051
- 基本展位
- 展位面积计划为临街3.0m，纵深3.0m，高2m。
- 展位装饰
- 参展商负责装饰展位。请在指定的日期和时间内完成工作。
秘书处也可以向您介绍一家装饰公司。请根据需要与我们联系。
- 展位分配/场地组成
- 展位，布局和会场组成将由组织者根据申请顺序，展位数量，展位形状，业务类型等组成。
- 照明
- 每个帐篷将安装一个荧光灯（40瓦）
- 公司名称牌
- 可以使用每个公司的徽标。在这种情况下，请准备轮廓插图数据。如果没有徽标数据，秘书处将统一公司铭牌上的标记。
- 携带进出
- 交货计划于11月1日（星期二）进行，交货计划于营业结束后的最后一天。我们将在以后通知您装卸时间和路线，但是由于场地的特点，车辆可以在第二天的22:00至8:00进入场地。
- 电力
- 秘书处将为1个15A摊位1条电路（2个插座）准备电源。如果超过15A或需要夜间使用，则需要额外付费。请提前联系秘书处。
- 加油站
- 如果要使用它，请事先与秘书处联系。
- 水源
- 如果您需要单独的临时供水，将收取额外费用。请提前联系秘书处。
- 电话/传真
互联网 - 如果您需要临时打电话，传真或上网到展位，将收取额外费用。请提前联系秘书处。
- 会计
- 组织者不会准备集中式收银机，因此请准备一个简单的收银机并进行更改，以便可以在每个商店发行收据。如果您租用简单的收银机，将收取额外费用。
- 销售报告
- 请提交一份关于销售和购买者数量的报告，并附上一张收据，显示当日的销售额。我们将根据以后的销售额收取销售佣金的展览费。有关详细信息，请参阅参展商手册（稍后提供）。
- 垃圾处理
- 通常，请随身携带每个摊位中的垃圾。如果外卖比较困难，可以使用豪斯登堡指定的垃圾袋（可燃垃圾5,400日元/ 70里托鲁20片，垃圾13,500日元/ 50片，两种都可以出售）请购买。垃圾袋费包括处置费。
- 下雨的时候
- 这个项目即使在雨天也将举行。同样，即使在下雨天也请出售产品销售摊位。
但是，如果由于暴风雨而导致操作危险，请遵循组织者的判断。
- 停车场
- 我们将准备一个停车场，可在白天和晚上免费使用。但是，请注意，您需要从停车场步行到会场。
- 夜市股票
- 晚上，每个摊贩都有责任拉上帐篷四面的窗帘。您可以在帐篷内存放商品，但主办方不对恶劣天气或盗窃负责。请务必将贵重物品带回家。
- Takkyubin
- 我们计划在会场为快递公司设置一个摊位。详细信息将在参展商手册中介绍（稍后发布）。
- 参展手册
- 在参展商简介会上，我们将为您提供详细的参展商手册和各种参展申请表。 （那些无法参加参展商信息交流会的人将在以后寄出。）
- 介绍供应商
- 秘书处将介绍有关展位装饰，电气和水利工程，设备，人员和同伴的相关公司。
- 食品和饮料的销售
- 原则上禁止销售在场内准备的食品和饮料（但可以将产品打开出售并提供给顾客品尝）。此外，请各参展商申请每份需要向公共卫生中心提交的通知。
请注意，出售物品时需要事先获得主办方的批准，因此请告知我们您将出售的商品。
- 传单发行
问卷调查 - 您可以要求访问者进行问卷调查并分发PR的传单，但请注意不要打扰其他参展商。
- 怎样申请
- 支付参展费用后，将正式提出申请。在组织者确认了申请表的内容之后，将发送合同和发票，因此参展商应在指定日期之前归还合同，并将展览费转至组织者指定的帐户。转让费应由参展商承担。
- 参展申请后取消
- 通常，不允许在申请展览后取消或更改展位。
但是，如果组织者认为不可避免，并批准取消，则将按以下方式收取取消费。
如果参展商已支付的金额超过以下金额，主办方将退还超出部分。
如果参展商尚未支付上述等值金额，则他/她应立即付款。
（1）直到2011年9月30日：展览费的半价
（2）从2011年10月1日至展览期结束：全额展览费
（基于主办单位收到参展商书面取消通知的日期）
- 确定展位位置
- 2011年10月中旬
展位的位置由主办方根据申请顺序，展位数量，展览内容等确定。此外，组织者可以更改展位分配图并重新布置展位，以确保访客安全或场地组成。届时，参展商将无法要求赔偿展位的变化。
- 禁止转售摊位
- 未经组织者批准，参展商不得转租，购买，出售，交换或转让其摊位。
- 联合展览的处理
- 如果两个或两个以上的申请人共同参展，则一家公司应以代表身份提出申请，并在申请时将联合参展的公司名称等通知组织者。
- 展品，待售物品等
携带和取出 - （1）请在组织者指定的时间内搬入并安装展品和出售物品。请在组织者指定的日期之前完成展位中的展品安装。
（2）参展商在展览期间内进行，搬动或搬入要出售的展品或物品之前，必须获得组织者的批准。
（3）请在组织者指定的时间内移走摊位上的展品和装饰品。在截止期限内未清除的物品应由主办方清除，并由参展商承担费用。
- 展品摊位规格
- （1）参展商只能展示和销售符合活动目的并在《参展申请表登记信息③》中明确注明的商品。如果主办方确定商品不符合活动目的，则可能会撤回该产品或停止展览。销售商品时，请遵守所有制造、销售和其他必要的法律法规。
(2) 所有布展、销售、演示及其他促销活动仅限于展位内进行。参展商应注意不要在展位附近的过道上进行销售、演示或促销活动。如果收到相邻展位的投诉，从运营角度认为有必要更换展位的，占用该展位的参展商应同意更换。
- 损害赔偿
- 参展商应对因自身或其代理人的疏忽或疏忽而对场馆设备、展览建筑或人员造成的任何损害负责。
参展商还对其销售的商品承担全部责任。
- 运营变化
- 本指南的内容和小转弯可能会因操作需要而更改。
在这种情况下，我们将直接与参展商联系。
- 展览取消
- 如果举办展览的土地或建筑物不适合入场，或者由于合理的不可避免原因而阻碍举办，主办方将自行决定更改或取消展览。你可以。主办方对由此造成的任何损失，增加的费用或其他不利条件不承担任何责任。
- 遵守法规
- 参展商同意遵守组织者制定的一套展览指南。此外，参展商应配合执行组织者制定的所有规定。