商店
鲁本斯集市
排队
ロイヤルブリュレドバウムクーヘン
1,900円
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
一層一層じっくりと焼き上げたバウムクーヘンに、ふんわりと泡立てた卵黄の甘いクリームを塗り、グラニュー糖をまぶしてブリュレしました。
firando「MANGETSU」
小380円/大950円/セット1,600円
塩生キャラメロ『MANGETSU』
ポルトガルから平戸に伝来した西洋菓子「キャラメロ」を再現。満月夜にだけ、汲み上げてつくる平戸海の塩をアクセントに使用し漆黒の夜空に白く美しく浮かぶ満月に型取りました。
MANGETSU 小380円/大950円
小４個セットBOX付1,600円（数量限定）
ちわたや茶バター
1,200円～
「ちわたや茶バター」は長崎県東彼杵町のそのぎ茶と濃厚なバターで作った甘いバタークリームです。
地元のお茶を活かした、元パン屋ならではの商品を作りたいという思いから生まれたました。
そのぎ茶バター(抹茶/焙じ茶/和紅茶)各1,200円
さらに濃い茶バター(抹茶/焙じ茶)各1,650円
ミニちわたや茶バター4種セット2,970円
哈蒙塞拉诺
1300日元
【世界三大生ハム】スペイン産のハモンセラーノが登場！
濃厚なコクとうま味がポイントのハモンセラーノ。
塩味が効いているため、赤ワインやチーズ、パンなどと合わせても美味しくいただけます。
烟熏潘塞塔
1，350日元
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
燻製したパンチェッタ。焼かずにそのままお召し上がりいただけます。
潘塞塔·罗索（Pancetta Rosso）
1300日元
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
パンチェッタをニンニクと唐辛子で味付けしました。
奶油芝士&松饼酱汁套餐 (高汤酱油)
1，650日元
搭配奶油芝士的酱油，除了加入下巴高汤，融合长崎风味，也为了搭配丹麦产芝士而独自开发。
混合香肠150克
950日元
这款广受欢迎的商品让您在一道菜中就能品尝到五种不同的口味。
特点：份量足，非常适合作为佐酒小吃或派对拼盘的一部分。
推荐烹饪方法：食用前用70-80°C的水轻轻煮沸。
Fiore字符串
600日元
是用从在佐藤村牧场饲养的无压力奶牛身上榨取的美味鲜奶制作的奶酪串。
活用大自然培育的奶牛的恩惠，请享受丰富的味道。
五島手延べうどん（めんつゆ付）
800日元
細めんでありながらコシの強さやなめらかさが特徴。自生するやぶ椿の油、長崎県の美しい海から採れる塩を使用し、じっくりと時間をかけて作りました。
黒五手延べそうめん
800日元
黒米、黒大豆、黒胡麻、松の実、黒かりんの五種類の素材を粉末にし、厳選した小麦粉に練りこみ丁寧に熟成。手延べ製法により、少しずつ細く延ばしながら仕上げました。
味增煮青花鱼
600日元
活用了九州的甜味酱文化，味道浓郁醇厚的青花鱼酱煮罐头。
精选肥美的青花鱼，用九州产味增特制酱汁精心炖煮。
味噌的甜味与青花鱼的美味绝妙调和，连骨头都很柔软，容易入口。
大蒜橄榄油风味熏制丁香鱼
1800日元
新鮮な長崎県産きびなごを対馬産ノグルミチップで燻製。大島産トマト、五島産椿油を使用し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。香ばしい燻製の風味と旨味が凝縮されており、バゲットやパスタ、お酒の肴に最適な商品です。
大蒜橄榄油风味熏制鸡肉蘑菇
1600日元
雲仙しまばら鶏を対馬産ノグルミチップで燻製。長崎の海産物や、五島産椿油を使用し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。
地元の食材の旨味がオリーブオイルに溶け込んだ、おつまみに最適な商品です。
大蒜橄榄油风味熏制猪肉
1600日元
西九州産豚肉を対馬産ノグルミチップで燻製し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。燻製豚肉の香ばしさがうまみを引き立て、お酒のつまみやパスタソース、パンにのせるだけで本格的なバルメニューとしてお楽しみいただける商品です。
五島有機和紅茶
850日元
在五岛列岛南端的福江岛培育的JAS有机认证的五岛茶。
使用2号茶的清爽甜味为特色的五岛首款有机和红茶。
五島有機つばき茶
850日元
つばきの名産地、長崎・五島のつばきを使用して作られたお茶。緑茶につばきの葉をブレンドし、香ばしい香りとすっきりした味わいを楽しむことができます。
长与产番茄橄榄油沙拉酱150ml
1，000日元
调配了长与产橄榄制成的自制橄榄油，是番茄的调味汁。
加入番茄的酸味，可为意大利面或料理增添特色，使用方法多样的万能调味汁。
长崎产枇杷果酱
1，000日元
大量使用长崎县产的枇杷，可以享受到果实的甜味和醇厚。
请涂满烤得恰到好处的吐司或薄烤饼后食用。
长崎产黄油枇杷
1300日元
大量使用长崎县产的枇杷和黄油，可以享受到果实的甜味和浓郁。
请涂满烤得恰到好处的吐司或薄烤饼后食用。
对马产柚子盐
800日元
将津岛大石农园栽培的黄柚子的皮精心粉碎，混合对马产的盐。
能感受到柚子的香气与天然盐的醇厚美味。
不使用着色剂、香料。能简单享受对马自然产生的香味和盐的美味的万能调味盐。
芝士&意式生拌肉片
1300日元
ハウステンボスの魅力を詰め込んだ「チーズ＆カルパス」は、ご自宅で手軽に楽しめる絶品スナックです。
スモークチーズの香ばしい風味と、じっくり熟成されたカルパスの豊かな旨みが融合した一品。
4大芝士精选80克
1200日元
4种芝士可以比较着吃的超值套餐!
剪裁方便食用，也推荐作为在酒店享用的下酒菜。
原创标签精选芝士
1，400日元
多种奶酪均采用独立包装，每份都是一口大小。
这款产品采用豪斯登堡原创设计，并配有丝带包装，是完美的纪念品！
豪斯登堡原版蓝布鲁斯科艾米利亚红 375 毫升
1，500日元
这款红色起泡酒完美平衡了成熟浆果的香气、酸度和甜度。
这款精美产品豪斯登堡独家进口，采用方便的半瓶装，让您尽享美味。
它与意大利菜肴，如火腿、奶酪和意大利面，堪称绝配。
冷藏后饮用最佳。
ハウステンボスオリジナル ランブルスコ エミリア ビアンコ 375ml
1，500日元
イタリア・エミリア地方で造られる、爽やかな微発泡タイプの白ワインです。
白い花や柑橘、青りんごを思わせるフルーティーな香りが広がり、やさしい甘みといきいきとした酸味が絶妙なバランスを生み出します。
きめ細かな泡が口当たりを軽やかにし、すっきりとした後味が楽しめます。
ハウステンボスオリジナルノビルドゥーカ スプマンテ パ・ドゼ
2,400円
キリっと極辛口！飲み飽きないドサージュ・ゼロ スプマンテ 淡く黄色がかった麦わら色。
グレープフルーツなどの柑橘果実やフローラルの香り。綺麗な酸があり、軽やかな味わいで、余韻にはほのかにほろ苦さを感じます。
五岛葡萄酒厂Rouge Reserve 2024 (福江产)
5，800日元
葡萄的鲜嫩，清爽的丹宁和恰到好处的酸味，余韵中能感受到美味的红葡萄酒。
樱桃、西印度樱桃、提早采摘的草莓、具有轻快果味的中衣身。
轻盈且构造稍微扎实，让您从杯口到余韵都能享受变化。
五岛葡萄酒厂尼亚加拉斯起泡葡萄酒白2024 (福江产)
4,800日元
尼亚加拉的甘甜华丽的香味，像是嘴里含着麝香葡萄果实一样的爽快感，以及活泼的酸味为特征的清爽的味道。
100%使用色彩美丽的国产尼亚加拉奶酪的起泡戒指。
岛民的“祈祷”和“祝福”之心，以及对孕育葡萄的大地的感谢都包含在这一本中。
五岛葡萄酒厂Campbell Early Rose 2024 (福江产)
4,800日元
使用五岛列岛福江岛产葡萄“Campbell Early”和山茶酵母。
活用自然丰富的五岛特色的葡萄酒。
让您享受散发清新柑橘香气的清爽干爽风格。
